Ben in Mexico

Aus und vorbei

2010-07-30T20:15:00.000-05:00

Guten Tag. Ich sitze in Mexico City am Airport. In 2 Std. geht mein Flieger nach London, nach EUROPA und dann nach D E U T S C H L A N D !
Nach Berlin, um genau zu sein, wo ich von meiner Tante Jutta und meinem Cousin Niklas abgeholt werde. EIN RIIIESEN DANKESCHÖN AN DIESER STELLE :) Dann gibts 5 Tage Evaluationscamp (wieder in Berlin-Kreisau) und anschließend kehre ich nach Dortmund-Mengede zurück. Endlich! Ich kanns ehrlich nicht mehr abwarten. Endlich Familie und Freunde wieder sehen und nocheinmal ins "alte Leben" schlüpfen, bevor das Studium anfängt.

Mein Dienst in der Albergue Infantil Salesiano ist also vorbei. Die Schlussphase war sehr stressig, weswegen ich keine Zeit zum bloggen hatte.

Die lange Pause tut mir leid, aber ich hatte einfach "die Schnauze voll" und brauchte Abstand. Ich bitte um Verständnis. Ich habe Freitag, den 25.6. meinen letzten Arbeitstag gehabt und wurde beim Rosenkranzbeten von Nonnen und Kindern verabschiedet. Zu Tränen hat mich ehrlich gesagt nichts gerührt. Ich war eher froh, dass es vorbei war. Ich hatte das Gefühl, dass mich die Arbeit im Studium in den letzten Wochen ein wenig "aufgerieben" hatte. Da ich keine Ausbildung für Unterricht mit rebellischen Kindern genossen habe, habe ich mich oft zu sehr emotional beeinflussen lassen. Ich hätte einfach von vornherein cool bleiben müssen, wenn die Jungs nicht arbeiten wollen bzw. Sachen umherwerfen und sich schlagen usw. Das hab ich aber leider zu spät begriffen...
Am Ende, als ich es dann verstanden hatte Ruhe zu bewahren und mich von den Jungs nicht mehr habe frustrieren lassen (Es ist einfach ätzend, wenn die eigene Authorität nicht nur in Frage gestellt wird, sondern von gewissen Kindern mit Füssen getreten wird und man deswegen laut werden muss), war ich auch fast schon fertig. Ich habe zu viel Frust gehabt, bevor ich gelernt habe, dass man in vielen Situationen als einziger Lehrkörper nicht direkt "gewinnen" kann, dass man nicht zu viele Nerven lassen sollte, um seine Authorität zu wahren. Man gewinnt dann eben über andere Wege. Z.B. Samstag kein Fernsehen für nervige Kinder.

Noch am selben Abschiedsfreitag ging es Abends zum Auswertungscamp von Siijuve in der Nähe von Toluca (ca. 16 Std. Busfahrt). Ich hatte mich mit vielen der Fragen, die dort aufkamen (z.B. Ob und inwiefern man sich während der Zeit verändert hat, was besser laufen sollte, was meine Arbeit gebracht hat usw.) das ganze Jahr über immer wieder beschäftigt. Deswegen war das Camp (für mich) eher langweilig, auch wenn es interessant war die mexikanischen Freiwilligen, die nach Europa aufbrechen kennen zu lernen. Für die Organisation ist eine umfangreiche (leider auch teils redundante) Abschlussevaluation jedoch sicher sinnvoll.

Nach dem viertägigen Camp habe ich mit Robin und Felix Sara (aus Stuttgart, Freiwillige in DF) besucht, um einen Eindruck der Hauptstadt zu gewinnen. Ich war absolut positiv überrascht. Zu den Highlights für mich zählte der dunkle Parkettboden in Saras WG, das Gefühl sich im Club umzugucken, und sich als Weißer total normal zu fühlen, weil man längst nicht der Einzige ist und Shoppen bei Zara.

Ich bin die ganze "Gammelkleidung" echt leid: Das ganze Jahr in FlipFlop, Shorts und T-Shirt unterwegs, da bekommt man (ich zumindest) echt Lust auf Hemden, schicke Schuhe usw. Zum Glück hat mich Sara (die Malls und schicke Kleidung das ganze Jahr über um sich hatte (und nicht im armen Chiapas gelebt hat !) beim Geld ausgeben gebremst. Ich fand alles so unglaublich toll, ich hätte den ganzen Laden gekauft, wenn mich niemand gestoppt hätte.

Von DF aus ging es nach Guatemala und anschließend nach Honduras. Folgende Stationen standen auf dem Programm: Lago de Atitlan, Antigua, La Ceiba, Trujillo, La Moskitia, Utila

Highlight war unser Trip in die Moskitia. Es handelt sich dabei um ein Regenwaldgebiet im Osten Honduras, indem es keinerlei Infrastruktur gibt. Straßen, Strom, fließendes Wasser, Autos, Alkohol - Fehlanzeige. Ich hab dort das Abenteuer gefunden, dass ich nach einem Jahr Mexiko noch gesucht hatte. Robin und Ich sind u.a. drei Tage durch den Dschungel gestapft. Auf den Pico Dama (800m) hoch - War das anstrengend ! Haben in einer Holzhütte im Regenwald übernachtet, uns im Fluss gewaschen, aus eben diesem getrunken, mit unseren indigenen Guides Reis und Bohnen überm Lagerfeuer gekocht und wilde Affen beobachtet. So interessant es auch war, ich war heilfroh nach der Woche wieder in die Zivilisation zu kommen.

.....................

Abschließend möchte ich noch all meinen Förderern danken ! Ich bin unglaublich froh, dieses Jahr hier gemacht zu haben. Ohne EUCH wäre das nicht möglich gewesen. Was ich "mitnehme", wird sich wohl erst in Deutschland herausstellen, da ich noch einige Zeit brauchen werde, um über all das Erlebte und Wahrgenommene nachzudenken und meine Erfahrungen einzuordnen.

Ich bin sicher das Beste aus meinem Dienst gemacht und meine Möglichkeiten im Kinderheim ausgeschöpft zu haben und so kann ich mit einem beruhigten Gefühl nach Hause aufbrechen.

Boarding geht los.

Euer Ben

Centro Cultural

2010-06-16T09:42:00.001-05:00

Letzte Woche wurden Liisa und ich gebeten, im Centro Cultural von Tuxtla über unsere Erfahrungen als Freiwillige zu berichten. Den Rahmen bot eine Veranstaltung von unserer Organisation Siijuve, zu der auch Chefin Rashidah aus Puebla (drittes Bild) angereist war. Ziel ist die Vermittlung von Informationen, intendiert wird natürlich, dass mehr Leute ins Ausland gehen, um einen Freiwilligendienst abzuleisten.

Mein Highlight: Ich konnte den Vortrag auf Spanisch halten und hatte keine Probleme :) Ich kann mich schon länger fließend verständigen, geändert hat sich aber die Tatsache, dass mich Spanisch nicht mehr einschränkt. Mein Spanisch ist zwar noch nicht so gut wies Englische (dazu würde auch die schriftliche Komponente fehlen, in der ich noch weit hinterherhinke), dafür muss ich aber nicht mehr nachdenken beim Reden. Die Worte kommen einfach fließend und es macht kaum noch einen Unterschied ob ich Deutsch oder Spanisch rede. Es war einfach toll vor vielleicht 30 Leuten auf Spanisch reden zu können und sie sogar einige Male zum Lachen gebracht zu haben. Wer weiß, vielleicht konnten wir ja sogar einige für einen Freiwilligendienst im Ausland gewinnen.

Typisch Mexiko: Da fast alle Gäste erst im Laufe der Veranstaltung eintrudelten (16:00 Uhr war aber angesagt) mussten wir kurzerhand umdisponieren und haben eine 2. Runde Vorträge um 17:00 eingebaut. (Es waren aber auch dann noch nicht alle da ...)

Im untersten Foto seht ihr Pablo. Pablo ist meine Kontaktperson über das Jahr gewesen. Das heißt, sobald ich ein Problem habe (Krankheit, Gastfamilie nervt, Nonnen nerven usw.), kann ich mich an ihn wenden und wir lösen es zusammen. Ein großes Problem gar es zwar nie, es ist aber unglaublisch hilfreich, schon am Anfang Zugang zu Mexikanern zu haben, die mit Ausländern vertraut sind. Die schreien nämlich z.B. nicht sofort "GUERRROOO" (dt.: Weißer) sobald sie dich sehen... sondern können auch Freunde werden.

Hatte absolut Glück mit ihm, ist n echt cooler Kerl.

Machts jut, Ben

La vitrina !

2010-06-10T11:43:00.004-05:00

Bei Picasa finden sich weitere Fotos! (Klick)

Liebe Grüße, Ben

2010-06-08T23:57:00.002-05:00

Manchmal kommt auch Hass auf. Hier hatten sich Angel und Rodolfo geschlagen und Sor Isa bat mich Fotos davon zu schießen, um die ganze Situation ins Lächerliche zu ziehen und den beiden eine Lektion zu erteilen.

Jesus-Ivan (4) und Jonathan (5). Die beiden Jüngsten im Heim

Ich glaub mein Schwein pfeift !

2010-06-08T23:50:00.001-05:00

Liebe Jana, lieber Dieter, lieber Stephan und lieber Christoph! Natürlich auch Herzlich Willkommen! an alle weiteren treuen Leser,

In Mexiko breitet sich Verzweiflung aus... Ich wollte gerade die Bilder der Vitrine hochladen, da fällt mir nach intensiver Suche in meinen mittlerweile 10.140 Bildern aus Mexiko auf: Ich hab noch gar keine geschossen!!
Doof, dabei wollte ich sie euch doch endlich zeigen!

Abgesehen von dieser schrecklichen Nachricht, ist momentan Sor Luz, die "asistente general" (also für mehr oder weniger den ganzen Tagesablauf verantwortlich) nicht da. Sie weilt in Merdia, Gott allein weiß warum, brauchen wir sie hier doch dringend! Außerdem hat Eli, der 2. Deutsche Freiwillige, seinen Dienst in der Albergue beendet. Die Unis rufen ihn verfrüht in die bayrische Heimat zurück.
Was bleibt ist ein gestresster Ben. Ich muss Elias' Part zwar nur im Oficio (Haussaubermachen-überwachen), dafür aber Sor Luz' kompletten Part übernehmen. Das ist bei ihr nicht gerade wenig.
Neben der Tatsache, dass ich nun alle Kinder im unteren Teil des Gebäudes revisan (eingedeutscht für "revisar" - überprüfen) muss (vorher waren es ganze 2), geht es vor allem im Estudio anders zu. Dort bin ich nun allein zuständig. Habe dabei aber eines meiner Asse aus dem Ärmel verloren: Wenn Kinder nicht gehorchen, ist es die wikungsvollste Methode zu sagen, "wir gehen jetzt zur Nonne". Dann spuren sie. Logisch: Nonne = oberste Autoritätsperson). Ist die Nonne, aber nicht da (in diesem Falle Sor Luz), muss sich der Freiwillige andere Tricks ausdenken. Die ultima ratio ist damit also passé. Ohje.

Sor Luz hatte mir das Studium in weiser Voraussicht schon früher oft allein überlassen. Deswegen ist die Situation nicht ganz neu. Sie wird sich aber in den letzten 3 Wochen meines Dienstes nicht mehr ändern. Konsequenz: Mehr Verantwortung aber auch mehr Arbeit.

Das Studium kann man sich wie eine ganz normale Unterrichtsstunde vorstellen. Ich der Lehrer, die Kinder die Schüler. 15 an der Zahl. Hört sich nicht schlimm an, hat es aber in sich, da die Kinder manchmal einfach nicht ruhig zu kriegen sind. Gelegentlich fühle ich mich deswegen wie in einem Affenhaus. Gestern haben sich z.B. José-Daniel und Adrian, während ich Sammy etwas erklärt habe, geprügelt. Ich rege mich bei so etwas nicht mehr auf. Das würde ich zu viele graue Haare bekommen. So ließ ich sie raufen, bis sie von einander abließen. Ernsthaft wehgetan hätten sie sich wohl kaum. Danach wurde Miguel Angel Cruz sehr patzig, als er aus dem Studium geflohen ist und ich ihn zurückgeschleift hatte. "Hijo de Perra" "Vete a la berga wey" und "Puto" sind einige der netten Ausdrücke - für alle die, die Spanisch können. Danach fing er dann an zu heulen und brauchte echt lange, um sich zu beruhigen. Die Aufgaben hat er schlussendlich aber doch gemacht :)

Eine wichtige Regel im Studium ist, dass man nur dann gehen darf, wenn man gut gearbeitet hat. Das heißt entweder Hausaufgaben erledigt ( ich gucke nach ) oder die von mir gestellten Extraaufgaben abgearbeitet. Auch die gucke ich nach. Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie oft ich beim Überprüfen der Arbeiten angelogen werde à la "Ben, das hast du schon nachgeguckt! lass mich jetzt gehen, ich bin fertig".

Heute hat, im Gegensatz zu gestern, alles bestens geklappt. Ich hatte viel vorbereitet, zu Beginn des Studiums lautstark zur Ruhe ermahnt und dazu noch eine der ernstesten Mienen aufgesetzt. Siehe da: Es herrschte mit kleinen Unterbrechungen eine Ruhe: TRAUMHAFT! Ich sag es euch. Ich war vielleicht glücklich, als es vorbei war und ich nachher noch Mathetests nachguckt: Heute hatte ich die Schlacht für mich entschieden :)

So,
morgen also dann die Fotos der Virtine.

Liebste Grüße aus dem viel zu heißen Tuxtla

Euer Ben

Die Vitrine & Ich

2010-05-27T12:23:00.000-05:00

Dieser Artikel gilt einem Projekt, dem ich seit laengerem viel Zeit widme:

Das "UNTERNEHMEN Kinderheim"

Ich hatte ja schon zuvor mit den Kindern zu vollster Zufriedenheit (auch meiner, was nicht leicht ist) Karten und Sterne gebastelt. Ich mache nun neue Karten. Karten, die man zu jeglichem Anlass verwenden kann. Deswegen zieren sie in den meisten Fällen Blumen. Ich kann mich beim gestalten fast frei "entfalten", da ich nur Materialkosten und -Vorhandensein im Auge behalten muss. Nebenbei fertige ich mit den Kindern Rosenkranzketten an.

Wir hatten schon immer eine alte Glasvitrine, der niemand wirklich Beachtung schenkte. Das sollte sich nun aendern! Ich habe Pappe und ein neues Holzbrett gekauft und mich an die "Wiederbelebung" der Verkaufsflaeche begeben. Leichter gesagt als getan. Das lag an Sor Guadalupe-Vasquez (Foto kommt). Unter ihren Kompetenzbereich fällt neben Spenden und Einkaeufen auch das Inventar des Hauses (und somit leider auch die Vitrine). In Bezug auf Neuerungen ist sie jedoch sehr ängstlich. So musste ich immer wieder Überzeugungsarbeit leisten, bis ich endlich den Schlüssel bekam. Leider war für mein Anliegen kein Geld da. Also musste ichs selber zahlen. Soweit zur Vorgeschichte, das liegt schon einiege Monate hinter uns.

MITTLERWILE, hat "meine" Vitrine also ein neues (farbenfrohes) Gesicht bekommen. Den mittleren Teil ziert eine Platte hellen Holzes und an den Seiten wurden die Hintergruende mit Wellpappe in Mexikofarben ueberklebt. Von der alten broeselnden Spanplatte sieht man nun zum Glück nichts mehr. Die Rosarios (Rosenkränze) haengen in einem rot-angemalten Bilderrahmen in der Mitte, der ihnen mehr Aufmerksamkeit (und uns zu mehr Geld) verschaffen soll.

Die Karten und Rosenkränze bastel ich mit den Kindern in der Bibliothek. Dazu muss ich viel Material vorbeireiten. Vor allem die sehr filigranen Arbeiten, wie das Aufkleben von Kleber auf kleinster Fläche, ohne dass man hinterher Kleber sieht, gelingt vielen Kindern NOCH nicht. Ich fuehle mich bei diesem Langzeitprojekt, das mittlerweile schon einige Monate läuft, wie ein Kleinunternehmer. Es macht echt Spass. Ich muss Planen, Material kalkulieren und besorgen, "Produzieren", Preise festlegen, herausfinden welche Motive sich gut verkaufen usw. Das Beste ist, dass mir bei alldem freie Hand gelassen wird und ich kaum Rücksprachen treffen muss. Es ist ja schließlich auch mein Geld, was involviert ist.

Nachdem ich die Produkte lange mit den Kindern gebastelt habe, übernimmt das jetzt eine Nonne. Ich kann mich dadruch Nachmittags aufs Studium konzentrieren.
Studium (sp.: Estudio) wird die Zeit genannt, in der die Kinder, nach Altergruppen getrennt, Hausaufgaben machen. Der Raum wirkt wie ein Klassenzimmer. Augestattet mit diesen typisch US-Amerikanischen Stühlen mit integrierter Schreibauflage. Für Linkshänder sind diese besonders praktisch, aber ich habe ja zum Glück mein Pult. Die Gruppe "Don Bosco" für dich ich verantwortlich bin wurde früher von Sor Luz beaufsichtigt. Ich nahm dabei eine helfende Position ein und erklärte den Kindern das, was sie in der Schule nicht verstanden hatten.
Das Studium hört sich vielleicht leicht an, ist es aber leider nicht. Schwierig macht es vor allem die Tatsache, dass fast alle Kinder unterschiedliche Schulen besuchen. Dementsprechend haben sie nie die gleichen Aufgaben und viele sind früher fertig als andere. Dem entgegnen wir (Ich und Sor Luz) mit Extraaufgaben. Die umfassen meist verschiedene Bereiche. Gestern waren es z.B. Aufgaben zu Bruch- und Prozentrechnung, die Frage "Was hat die mex. Revolution ausgelöst und welche Folgen hatte sie?" und die Frage "Wie funktioniert der Wasserkreislauf?". Letzteres mussten sie mir dann (wie eine kleine mündliche Prüfung) jeder einzeln erklären.
Sor Luz hat sich aus dem Studium in den letzten Wochen zurückgezogen und so bin nun ich der "Lehrer". Grundsatz: Im Studium sind wir KEINE Freunde ! Würde ich Lehrer werden, wäre ich einer von der (sehr) strengen Sorte. Ich kann Ungehorsamkeit einfach nicht ertragen. Was ich aber noch weniger ertragen kann sind die Versuche der Kinder mich zu verschaukeln:

Da es um 6 Uhr zur Pause schellt und nur die gehen dürfen, die ihre Hausaufgaben fertig haben, versuchen natürlich alle Kinder so zu tun als sein sie fertig. Das endet dann stets darin, dass die Jungs mir nicht ihre, sondern Hefte anderer unter die Nase halten und stolz "Fertig" verkünden. Der andere Trick ist, mir nur die Hälfte zu zeigen und dann dreist zu behaupten, das andere habe ich bereits gesehen und akzeptiert.
Sie verhalten sich dabei unverschämt frech und lügen mir jeden Tag unzählige Male voller Überzeugung ins Gesicht. Um ihnen das auszutreiben, glaube ich natürlich erstmal gar nichts mehr und greife recht hart durch. Das endet zwar oft in Tränen und Fluchen aber ohne diese "harte Hand" würden die Kinder in diesem Umfeld nicht gut erzogen, da bin ich mir sicher.

Bei dem ganzen Hausaufgaben kontrollieren und erklären fällt auf, dass die Kinder unglaublich viel abschreiben müssen. Anstelle einen Text sinnvoll zusammenzufassen, schreiben sie dann 15 Minuten und wissen nachher nichts über den Text! Ist ja auch kein Wunder, wenn man sich nicht mit dem Text auseinandersetzen muss und so schnell wie möglich schreibt. Außerdem wird Mathe zum Teil echt merkwürdig beigebracht. Man merkt das daran, dass die Kinder zwar mittlerweile ohne viele Probleme 39823 geteilt durch 232 mit drei Kommastellen berechnen können, sie aber bei 7-4 beide Hände zum Zählen brauchen. Ich weiß nicht warum das so ist ! Vielleicht haben wir in Deutschland auch solche Fälle und ich habe sie einfach nicht bemerkt, aber es erscheint mir schon komisch.

Morgen mehr dazu, ich muss die Kinder von den Schulen abholen.

Euer Ben

2010-05-25T23:12:00.000-05:00

Kathedralen

2010-04-30T12:57:00.002-05:00

Gestern war ich im Auftrag von Sor Isa und Sor Gaby unterwegs. Mit dabei war meine Kamera, ich sollte nämlich Fotos von den Kathedralen in Tuxtla und San Christobal machen. Die Fotos werden für ein Plakat benötigt, das die Ankunft von Don Boscos Urne in Tuxtla ankündigen soll. Die Salesisaner haben nämlich 150 Jähriges Bestehen und deswegen macht die Urne vom Don Bosco ne Tour durch die ganze Welt. Im August ist sie in Tuxtla und das muss natürlich mitgeteilt werden ! 2015 feieren sie dann gleich noch ein weiteres MEGAEVENT: Don Bosco wurde dann nämlich vor genau 200 Jahren geboren.

Wie dem auch sei: Ich empfand es als äußerst willkommene Abwechslung mal nicht im Kinderheim zu arbeiten, sondern mich andersweitig nütlzlich zu machen. Außerdem habe ich die Fotografie entdeckt und so hatte ich gestern einen echt tollen Tag. Hier einige Ergebnisse:

Zur Seite stand mir das Programm PTGui, um jeweils einzelne Teilfotos zusammenzusetzen. Das war nötig, da ich leider kein Objektiv besitze, das ein gesamtes Gebäude ohne Probleme aufnehmen kann...

Die Kathedrale von San Christobal

Santo Domingo, ebenfalls in San Christobal de las Casas

& Die San Marcos Kathedrale in Tuxtla.

Machts gut. Euer Ben

Warum empfand ich Cancun als so schrecklich?

2010-04-19T13:47:00.003-05:00

Nach 3 relaxten Tagen auf der Isla Mujeres, von der aus man die "Skyline" Cancuns (sie besteht aus ziemlich vielen nebeneinanderstehenden Riesenhotels) bereits sehen kann, wollten auch wir fuer eine nacht diesen Ort kennenlernen, der ja vor allem fuer Youtubevideos von saufenden, halbnackten Amis beim Springbreak bekannt ist.

Ich moechte vorweg sagen, dass Folgendes absolut subjekitv ist und ich niemandem zu Nahe treten will!

In Cancun trifft man vor allem Amerikaner, die hier einige Tage am Strand verbringen. Deshalb wurde ich auch generell ausschliesslich auf Englisch angeredet, was mich zwar generell, trotz des sehr grundlegenden Niveaus, nicht stoert, doch aber dafuer sorgt, dass ich mich unwohl fuehlte. Fuer alle die es nicht wussten: Cancun war vor 40 Jahren ein Mini-Fischerdorf. Dann kam die mexikanische Regierung auf die Idee, ein Ferienparadies im Stile Acapulcos in der Karibik aufzuzihen und gab alle dazu benoetigten Daten in den Computer ein. Dieser bewertete die Koordinaten Cancuns als besonders geeignet und so wurden mit anfaenglichen Subventionen erste Hotels gebaut. Cancun wuchs und wuchs und ist mittlerweile eine Millionenstadt, die aus dem Boden gestampft wurde. Folglich hat die Stadt auch keine alten Gebaeude und generell einfach NICHTS, absolut NICHTS schoenes, sei es Gebaeude, Park oder was auch immer. Die Zone Hotelera, wo sich die meisten Touristen aufhalten, liegt ausserhalb des Centros am, durch eine Bucht abgetrennten, Strandabschnitt. Es befinden sich hier vor allem internationale Hotelketten.

Ich will eigentlich gar keine Kritik am Plan der Regierung ausueben. Ich finde es sogar aeusserst sinnvoll die ganzen Kulturunsensiblen Massentouris aus Amerika nicht ins Inland zu lassen. Sollen sie doch lieber trinkend unter sich bleiben und die Mexikaner in Ruhe lassen. Ich empfand die ganze Atmosphaere nur so schlimm, weil ich mich in diesem Land einfach nicht mehr als Tourist fuehle. Ich wohne hier, spreche die Sprache und will nicht, dass ich fuer irgendeinen x-beliebigen Touri gehalten werde, dem man die Dollar aus den Taschen ziehen kann. Ausserdem bin ich absolut kein Fan von All-inclusive bzw. Massentourismus, weshalb meine Haltung bereits vor der Ankunft sehr kritisch war. Von Buspreisen (doppelt so viel, wie bei mir in Tuxtla) ueber Supermarktpreise, bis hin zum Clubeintritt (meist 45-60 US Dollar) ist Cancun auch deutlich teurer als der Rest Mexikos.

Bedient war ich, als wir im Bus sassen und eine Gruppe betrunkener junger Amerikanerinnen einstieg. Es stellte sich raus, dass 2 von den 4-5 Maedels, ihre Muetter, die sich offensichtlich noch sehr jung fuehlten dabei hatten. Es wurde sich dann recht laut und angeregt darueber unterhalten, mit wievielen Typen man heute abend so rumgemacht habe, à la

"How many did you hook up with tonight?"

"Just 3 and you, mom?"

"Oh, I don't even remember, honey"

(both laughing)

Ein Highlight gab es dann aber doch: In einem (Beton-)park sitzend und mexikanisches (Nein, kein US-Amerikanisches Kettenfood) Essen essend, boten uns 2 junge Auszubildende gratis Massagen an. So kamen wir in den Genuss einer entspannten 50-minuetigen Massage von Kopf bis Fuss, in einem dazu noch recht schicken Institut. Gegenleistung war lediglich ein umfangreiches Feedback, wobei es kaum Sachen zu beanstanden gab :)

Also, fahrt lieber nicht nach Cancun. Die Halbinsel Yucatan hat viel schoenere Ecken zu bieten, z.B. Playa del Carmen, das zwar auch sehr touristisch ist, aber viel viel schoener (vielleicht einfach europaeischer ?) gestaltet wurde.

Euer Ben

Was geht?

2010-04-13T15:45:00.001-05:00

Nach einigen sehr ernuechternden Kommentaren bezueglich der Aktualitaet meines Blogs jetzt die neusten News:

Ich bin die letzten 2 Wochen mit Felix (kennt ihr ja bereits: arbeitet in Coita, 1 std. vor Tuxtla als Freiwilliger auch fuer Siijuve) und die letzte Woche auch mit Nele, ner Freundin von Felix die z.Zt. Au-Pair in San Fransisco macht, durch Yucatan gereist. Route war folgende: Merida, Tulum, Isla Mujeres, Cancun (EIN ALBTRAUM !!! SCHRECKLICHSTE STADT, DIE ICH BISHER KENNENGELERNT HABE ! dazu spaeter mehr), Coba, Tulum und Playa del Carmen. Wir haben echt viel gesehen und der Urlaub war einfach geil !

Nach den Osterferien gibt es 2 wichtige Neuerungen hier in der Albergue: 1. Emilio ist weg. Emilio war ein besonders anstrengendes Kind, sodass seine Abwesenheit (obwohl nur einer von 50 Jungs) hier von nicht zu unterschaetzender Bedeutung ist. Er war mir aber irgendwie trotz ADHS und staendiger Gegenwehr und Bockigkeit und all diesem "Problemkindgehabe" echt ans Herz gewachsen. Sor Luz hat mir zwar versichert, dass es ihm nun besser ginge, weil er in einer Familie lebe, die sich natuerlich individueller kuemmern koenne. Ich frage mich aber, wie lange die Familie ihn behalten will/kann, da sich Emilio schon bei etlichen Gastfamilien daneben benommen hat. Die Jungs, die keine Familie mehr haben werden naemlich in den Ferien in Gastfamilien untergebracht. Leider finden sich aber in seltenen Fallen nicht genuegend. Da ich hier gerade im Projekt sitze, werden Fotos vom Emilio nachgereicht.

2. Die Kinder haben jetzt 2x woechentlich Tae-kwon-do-Unterricht. Finde ich sehr sehr gut ! Gestern war das erste Mal Training und der Lehrer (mit, laut eigener Aussage, langjaehriger Militaererfahrung, die man ihm auch durchaus abnimmt) legt sehr viel Wert auf Diziplin. Ausserdem werden die Kinder koerperlich gefordert und sind dann hoffentlich ruhiger im Estudio, was mir sehr zu gute kommen wuerde, da ich mittlerweile meist allein fuer die Kinder in der Gruppe "Don Bosco" (das sind so ca.10 im Alter von 10-14) verantwortlich bin.

Gestern ist ausserdem ein neues Kind angekommen. Seit meiner Ankunft vergangenen Sommer ist der Junge der zweite, nach dem vierjaehrigen Jesus-Ivan, der vor einigen Monaten aufgenommen wurde. Im Gegenzug haben aber schon 6 Jungs die Albergue verlassen. Das geschieht meist, weil sie selbst nicht mehr wollen und es kontraproduktiv waere, sie dann noch hierzubehalten. So gingen schon im Herbst Jose und Alexis, die bei ihren Muettern leben, ca. 2 Monaten Praxtedes, mit dem Elias viel gemacht hatte. Schliesslich die beiden Kinder der Frau, die in der Waescherei gearbeitet hat, weil einer der beiden - Jhon Franklin - gemobbt wurde und nun auch noch Emilio. Ich werde als Freiwilliger in solche Entscheidungen nicht einbezogen, ich glaube aber der Grossteil der Nonnen auch nicht.

Ansonsten bin ich mir treu geblieben und bete immer noch nicht mit, fahre aber jetzt fast taeglich den Bulli, mit dem ich und Sor Luz einige der Kinder von 2 Schulen abholen. Autofahren in Mexiko war zunaechst total gewoehnungsbeduerftig. Vor allem das staendige auf die Fahrbahn achten und gleichzeitig den "leicht" ungeordneten Verkehr im Auge zu behalten erwies sich als eine Herasuforderung. Man muss dazu sagen, dass es in Mexiko fast so viele "Topes", wie Tortillas gibt. Topes sind unterschiedlich breite Huegel die kuenstlich auf den Strassen angelegt wurden, um die Fahrer zum abbremsen zu zwingen. Es gibt Topes in verschiedensten Formen und Hoehen und bis man raus hat, mit wieviel km/h man ueber jeden einzelnen drueber fahren kann, dauert es echt ne Weile. Bei manchen setzt naemlich auch bei nur 5 km/h noch der Auspuff auf, was zu besorgten Gesichtern von Sor Luz und mir, gleichzeitig aber begeisterten "Chidoooo" (dt. in etwa: "geil") Schreien der Kinder fuehrt.

Bis Spaeter
Euer Ben

CRUZES

2010-04-11T11:29:00.000-05:00

Für Ostern habe ich mit meinen Kindern Kreuze gebastelt. Die wurden dann anschließend auf ein in der mitte gefaltenes DIN A5 Blatt geklebt, so dass es eine Karte ergab. Anschließend mit einem (logisch: religiösen) Text versehen und nach Italien bzw. Mexiko zu den "benechores", den Spendern, als Dankeschön geschickt.

Für diesen Bastelakt (bei den Kindern hießen die Kreuze übrigens weiterhin "estrellas", also Sterne, weil sie das mit mir und Gruppenarbeit und Basteln verbinden und sich irgendwie nicht umgewöhnen wollten), musste/durfte ich alles selbst planen, was mir sehr gefallen hat. Ich merke deutlich, dass Vertrauen in mich und damit auch Vernatwortung immer mehr steigen.

Für ein Kreuz benötigten manche Kinder (vor allem Edgar, der sogar schneller aus ich war) 10 min., manche aber auch fast eine Stunde. Brian z.B., ein Junge der riesige Schwierigkeiten hat, sich länger zu konzentrieren, dafür aber meist gut gelaunt z.T. englische "Lieder" (das was er ohne jegliche Englischkenntnisse versteht, vor allem Michael Jackson), meist aber spanische Lieder laut vor sich hinträllert, brauchte, bedingt durch etliche Fehler beim Verbinden der Linien, einfach EWIGKEITEN. Ich denke es war für ihn aber auch für alle andern Kids eine gute Konzentrationsübrung. Die Kinder lernen außerdem exakt zu arbeiten, weil ich mich sehr pingelig gebe und jede Nadel genau gesetzt werden muss, sonst wird das Kreuz nicht akzeptiert.

Ich hoffe man kann dies erkennen: Die kleinen Löcher in den Pappen werden mit einem Nylonfaden verbunden. Dazu benutzen wir Nähnadeln. Am Ende zurre ich noch alles fest und voilà, fertig ist ein Kreuz.

Den Kindern wird so eine Arbeit als Belohnung verkauft, die sie nur machen dürfen wenn sie ihre Hausaufgaben fertig haben. So stimmt dann auch die Motivation :)

Vorbereitung ist alles.

So siehts dann nach der Hälfte aus.

Rückansicht, die ja zum Glück aufgeklebt wird.

Hallo, Ich lebe noch !

2010-03-06T16:47:00.003-06:00

Nach einer viel zu langen Pause, melde ich mich nun zurück.

Letztes Wochenende bin ich mit Robin ins Nachbarbundesland Oaxaca und dort in die gleichnamige Hauptstadt gefahren. Auch wenn so ein Kurztrip nicht das beste ist, da man mit mehr Zeit auch viel mehr sehen könnte, hat sich die Fahrt doch gelohnt. Wir hatten uns vorher entschieden nicht, wie gewohnt den recht modernen OCC Bus zu nehmen, sondern vom billigeren Terminal loszufahren. Die Preise sind beim OCC (Omnibus Christobal Colon - Hier heißt übrigens unglaublich viel irgendetwas mit Christoph Kolumbus) in etwa 350 Pesos, während wir 220 bezalht haben. Das sind ca. 15 eruo für eine 12 Std. Busfahrt. Dafür hatten wir aber auch: zersplitterte Fenster, ein Loch im Boden, wodurch man bis auf die Straße gucken konnte, das dadurch ziemlich viel Lärm ins Businnere dringt versteht sich von selbst, kaputte Sitze und keine Klimaanlage. Letzteres ist aber gar nicht so schlimm, da die teuerern Busse zum Teil auf echt eisige Temperaturen heruntergekühlt werden, was die Fahrt nicht angenehmer macht. Problem war nur, dass Robin seine Schuhe ausgezogen hatte und wir im Laufe der Fahrt durch den um die Serpentinen rasenden Busfahrer so hinundhergeschaukelt, naja eher -geschleudert, wurden, dass einer der Schuhe leider im Loch landete und nun zwischen Tuxtla und Oaxaca liegt... Irgendwie wars aber auch witzig, ich meine wer verliert schon seinen Schuh im Bus? Bis wir dann auf nem großen Mercado (von dem auch Fotos beigefügt sind) nachgemachte Crocs gefunden haben, musste Robiño halt barfuß rumlaufen.
Der Bus hilt ürbigens leider in jedem kleinen Dorf an, was die Fahrtzeit auf ca.14 Std. erhöhte. Außerdem stiegen öfters als sonst Soldaten ein, die einem ihre Taschenlampe ins Gesicht hielten und ab und an auch nach Ausweisen fragten.

Nachdem wir Samstag und Sonntagvormittag in Oaxaca verbracht hatten, blieb uns noch Zeit die nahegelegenen Zapotekenruinen von Monte Albán zu besichtigen. Das Gelände ist riesig und das Bergpanorama echt genial! Hätten wir mehr Zeit gehabt um uns ein wenig einzulesen, hätte man sicher auch viel über die Zapoteken lernen können.
So bleiben Ruinen generell doch weiterhin, für die einen historisch höchst interessante Orte und für die anderen doch nichts weiter als Steinhaufen in z.T. super Lage mit fantastischer Aussicht.

Ich habe mal 2 Panoramafotos hochgeladen:

Weitere Eindrücke von Oaxaca bei Picasa:

http://picasaweb.google.de/bbeuchel/Oaxaca#

Ach ja: Ich und Elias hatten das schon ewig geplant, und haben es dann vor 2 Wochen auch endlich durchgezogen:

Haare abrasieren.

Von Sor Luz ihre Haarschneidemaschine ausgeliehen, 6mm Aufsatz drauf und los gings. Ich ihm, er mir.

Vorher

Nachher

vor der Fotowand in meinem Zimmer

Im Projekt hat sich, außer unserer Haare nichts groß geändert. Ich bin lediglich in den nächsten 2 Wochen wie auch schon Weihnachten, nicht mehr im Studium bei Sor Luz, sondern bastele fleißig mit den Kindern Karten für Ostern, die wir unseren Spendern in Italien schicken werden. Fotos folgen, wenn genug Karten fertig sind.

Machts gut

Euer Ben

Campamento Don Bosco

2010-02-02T12:02:00.004-06:00

Bevor ihr euch fragt ob der Junge da in Mexiko nur von einem Camp zum nächsten zieht, "NEIN". Dieses Camp war letztes Wochenende und hatte nichts mit der Organisation Siijuve zu tun. Es war von den Nonnen in unserem Heim organisiert worden und für die Kinder gedacht. Dann wurden auch Elias und Ich gebeten mitzukommen und unser Wochenende mit den Kindern zu verbringen.

Anfangs hing ich zwar noch der verpassten Möglichkeit (Montag frei, also langes Wochenende) zu reisen nach, im Nachhinein war es jedoch auf jeden Fall die bessere Entscheidung.

Die Fotos könnt ihr euch bei Picasa angucken: PICASA BILDER

Freitagmittag sind Elias und ich noch hektisch mit Pablo (Elias Gastbruder und meine Kontaktperson) zu seinen Großeltern nach San Christobal gefahren, um uns ein Zelt auszuleihen, da es uns angenehmer erschien nicht in einem mit einem Dutzend 12-16 Jährigen vollgepackten Zelt zu schlafen. Um halb 5 gings dann los. Mit zwei Autos (Micro, so wird der große Volkswagenbus genannt, und dem Nissan Pickup, auf dem die Fahrräder transportiert wurden).

Ein Wort noch zu den Fahrrädern: Wir haben 19 Fahrräder. Davon waren stets 18 nicht einsatzbereit, da irgendetwas fehlte oder kaputt war. Anfang der Woche fing ich an die Fahrräder zu reparieren. Das Problem war zum einen, dass kein Geld für neue Schläuche da ist, zum andern aber, dass mir keiner sein Werkzeug leihen wollte. Ich hatte Don Julio schon vorige Woche um sein Werkzeug gebeten, woraufhin er jeden Tag wieder nur "mañana" (zu dt.: "jaja mach ich morgen") entgegnete (typisch Mexiko !). Auch die Nonnen sind sehr zögerlich, wenn es ums Verleihen geht, was ich auch nachvollziehen kann, da die Kinder alles anfassen wollen und oft nicht einschätzen können, ob es dabei kaputt gehen könnte. Schlussendlich hatte ich aber genug Werkzeug zusammen und hatte auch die passenden Vokabeln parat, konnte also loslegen.
Die ganze Woche habe ich mich wie ein Mechaniker gefühlt und fleißig Fahrräder repariert, was sich als angenehme Alternative zur Arbeit mit den Kindern erwies: Man sieht einfach direkt Resultate! Ein schönes Gefühl, abends nach Hause zu gehen und sich vor Augen führen zu können, dass wieder einige Bikes mehr funktionieren.

Ich im Spielgeräteraum.

Freitag waren also 12 fertig. Leider haben das Camp nur 9 erreicht, da ich den Fehler begangen habe, jemand anders damit zu beauftragen, die Fahrräder am Samstag zum Camp zu bringen... Wenn man nicht alles alleine macht...

Weiter im Text: Das beste an der Fahrt im überfüllten Bus: ich hatte einen Sitzplatz. Außerdem kann man noch erwähnen, dass (tpyisch) sobald die asphaltierte Straße aufhörte, plötzlich alle "casi llegamoooos!!!" (wir sind fast da) schrien. Ziel war übrigens die Villa Mornes, ein Salesianerprojekt für jugendliche Mädchen, das außerhalb von Tuxtla liegt. Es ist aber noch längst nicht fertig, was man den Bildern hoffe ich entnehmen kann.

Auf dem Programm standen Spiele und Sport aber auch unzählige Stunden voller Gesang (über Don Bosco), Rollenspiele (über Don Bosco und seine Freunde), Gebet, Messe und Erzählungen (über Don Bosco, der plötzlich das heilige Licht entdeckte). Da ich nicht religiös bin, stellte das für mich eine ordentliche Geduldsprobe dar... Für alle die, die noch nicht wissen wer Don Bosco (1815-1888) ist: Er ist ein Heiliger und gründete 1876 den Salesianerorden in Italien.

Siegerfoto (v.l.n.r.: 1.Samy, 2.Rubiel, 3.Carlos, 4.Erasmo, 5. Samuel)

Fotos vom Fahrradrennen, das ich organisiert hatte. Auch wenn Rodolfo Mendez ein Loch im Kopf davon getragen hat und ich ihn schnell zu Sor Carmen tragen musste, die eine Ausbildung als Krankenschwester hat, war es ein voller Erfolg: den Kindern hat es super viel Spaß gemacht und es war für sie etwas Außergewöhnliches. Das merkt man daran, dass auch die glücklich sind, die sonst nie lachen und immer ausdruckslos gucken, wie z.B. Miguel-Angel Moralez (hier im Bild).

Samstag abend haben wir ein Lagerfeuer gemacht, auf dem die Kinder Marshmallows grillen konnten und um das später getanzt und gesungen wurde. Ich möchte noch erwähnen, dass die Nonnen das ganze Camp echt super organisiert haben, wenn auch, klar, nach ihrem Geschmack.

Kurz zum Thema Religion:

Ist es gut, wenn die Kinder von einer Nonne übers MEGAPHON gefragt werden "Wollt ihr alle heilig werden ?!?!", alle im Chor zurückschreien "JAAA!!" und sich das so lange wiederholt, bis auch der letzte mitbrüllt?

Keine Frage, den Kindern wird durch den Glauben eine Stütze im Leben gegeben, ohne die viele, aufgrund ihrer z.T. schwierigen Vergangenheit, vielleicht weniger zurechtkämen. Solche Methoden, wie ich sie an diesem Wochenende miterlebt habe, halte ich jedoch für überzogen und kann mich nicht damit anfreunden. Es kam mir so vor: den Kindern wird (wie in der ComputerBILD-Werbung) der Kopf geöffnet, Trichter rein, Don Bosco hinterher und dann am Sonntag nach der Abschlussmesse, der Kopf wieder zugemacht.

Jedes Lied, was den Kindern auf dem Camp vorgespielt wurde, stellte gleichzeitig einen Lobgesang auf Don Bosco dar. Jede Geschichte, die die Kinder hörten, handelte von Dob Bosco, alternativ auch von Domingo Sabio und anderen Leuten, die Don Bosco trafen und denen er den rechten Weg wies. Jedes Lied, dass die Kinder gesungen haben, handelte von Don Bosco. Das am meisten gesungene und mir noch am präsentesten hieß zum Beispiel "Don Bosco Amigo(ooo), Oh Don Bosco". Natürlich ist Singen für die Kinder toll, Erzählungen zu hören auch und Rollenspiele machen auch Spaß. Nur wird mir immer deutlicher, dass sie durch dieses Spielerische unbewusst von Don Bosco und dem katholischen Glauben total eingenommen werden und dem ganzen gar nichts entgegensetzen können. Sie lernen ja schließlich nicht, sich kritisch mit ihm oder Gott auseinanderzusetzen.

Nocheinmal: Das soll keine Kritik an der Erziehung der Kinder darstellen. Ich schildere lediglich meinen Eindruck.

Sonntag war das Camp dann vorbei und wir sind gemeinsam zurück gefahren. Insgesamt hat es mir viel Spaß gemacht und mein Draht zu den Kindern ist noch besser geworden. Wäre ich gläubig, hätte mir der Rest vielleicht auch Spaß gemacht.

Machts Gut und bis dann

Euer Ben

EIGENTLICH ...

2010-02-01T12:48:00.003-06:00

wollte ich heute endlich mal ausfürhlich berichten... Ich habe nämlich heute aufgrund irgendeines Feiertages frei. Am Wochenende waren Elias und Ich mit Kindern und Nonnen auf einem Campamento, hier in der Nähe von Tuxtla. Nur so viel: Da wir in einem Minizelt ohne Isomatten auf Betonboden geschlafen haben, ist der Schlaf ein wenig kurz gekommen. Den habe ich dann heute morgen nachgeholt und jetzt steht plötzlich ein Familienausflug nach San Christóbal an...Den kann ich natürlich nicht ausschlagen und so wird das mit dem bloggen wohl entweder heute Abend oder morgen erst was.

von links nach rechts: Maurizio, Angel, Ich, Eduardo

Bis dahin, machts gut

Ben

Nachtrag: Fotos vom Camp

2010-01-22T02:26:00.002-06:00

Da kennt man hier kein Pardon - Salsa kommt auf alles, ja auch Popkorn

Ich und Robin nach der Teamrallye; zu gewinnen gab's ne Flasche Tequila - wir sind leider nur 2. geworden.

Gruppenfoto(s) mit allen Freiwilligen und Siijuveleuten

Nachtrag: Fotos vom Camp

2010-01-22T02:24:00.002-06:00

oben: Mein Brief an mich selbst & unten: entspannte Lesestimmung bei perfektem Wetter (Vordergrund Roman, Hintergrund Elias)

Hola

2010-01-19T12:35:00.001-06:00

Hallo Ihr Lieben!

Ich hoffe ihr verzeiht mir die lange Sendepause. Ich hab bis zum 6. Januar meine Ferien genossen und dann gings auch fast schon zum Zwischencamp in Oaxtepec, in Norden von DF (Mexico City). Die Zeit vor dem Camp in der Albergue war ein wenig eintönig, da zunächst nur die vier ältesten Kinder da waren und erst am Sonntag (10.1) die Restlichen anrückten. An diesem Wochenende bin ich umgezogen: Raus aus der Albergue, wobei Elias und ich das Zimmer netterweise weiter nutzen dürfen (vor allem in Bezug aufs Bad angenehm) und rein in die Familie von Mary-Carmen. Der Umzug verlief sehr ruhig und angenehm entspannt.

Mittwoch gings dann schon zum Camp, ich kann aber trotz dieser sehr kurzen Zeit in der Familie behaupten, dass ich mit sehr netten Menschen zusammenlebe und ich mit ihnen gut klar kommen werde! Zur Familie, die hier im Haus wohnt, zählen: Tonio (21, Elektronikstudent & spielt Am. Football), Mary-Carmen (29, Englischlehrerin), Adolfo (60, Mathelehrer und - soweit ich das verstanden habe - auch Schriftsteller) und Martha (56, Spanischlehrerin). Außerdem haben die beiden Eltern noch 2 weitere Kinder, die aber schon verheiratet und ausgezogen sind. Die kamen auch an meinem ersten Tag hier direkt auf nen Tee (oder Instantkaffee...) und n bisschen Quatschen vorbei und hatten ihre Kinder im Schlepptau.

Das zweite Camp war im Vergleich zum verregneten Ersten sowohl vom Wetter, als auch von der Menge Freizeit, den Gruppenaktivitäten und der Anlage echt gut. Wir waren in 3 Häusern in einem netten Ferienort untergebracht und es hat nur einen Tag geregnet. Ansonsten schien die Sonne und es war warm (man hatte uns nur vorher gesagt, dass es bitterkalt werden würde und so hatte ich total viele warme Sachen mitgeschleppt, die ich natürlich nicht einmal angerührt habe...). Es gab auch nur in etwa 2 Aktivitäten pro Tag, was viel Zeit für Gespräche mit andern Freiwilligen oder Sport zuließ. Meine Highlights: Wir haben den Brief wiederbekommen, den wir Anfang August in Berlin an uns selbst geschrieben haben und konnten in einem sehr informativen Vortrag über Migration in die USA und den Drogenhandel in Mexikos Norden von Yadira, unserer "Chefin" viel über zwei der wichtigsten "Baustelles" des Landes lernen. Ich fand den Vortrag deshalb so gut, weil es unglaublich schwer ist, sich hier neutrale Berichte über solche Themen zu beschaffen, obwohl man im selbigen Land lebt. Selber recherchieren ist einerseits gefährlich, andererseits auch gar nicht möglich, weil ich im Süden Mexikos wohne und es hier nicht die gleichen Probleme gibt.

Euer Ben

Weihnachten

2009-12-16T18:41:00.007-06:00

Hola !

Ich wollte nur kurz mitteilen, dass mir jegliche Weihnachtsstimmung fehlt ! Das liegt vor allem an der Temperatur, die tagsüber nicht unter 25° fällt. Auch abends ist es noch warm. Zur gemütlichen vorweihnachtlichen Stimmung mit Gemütlichkeit vorm Kamin, Glühwein, Kekse backen usw. passt das nicht ganz.

Da helfen auch diese gutgemeinten Plakate nichts.

ABER übermorgen fliege ich zu Lisa nach Cary, in der nähe von Chicago und da sind es heute -14°C

Das sollte doch reichen :)

Übrigens: Am 6. Januar komme ich zurück nach Tuxtla und am 7. geht's wieder mit der Arbeit los. Am 9. steht dann der Umzug in die Gastfamilie an.

Ich wünsche euch allen eine gemütliche Rest-Weihnachtszeit und einen Guten Rutsch ins neue Jahr !

Ben

Virgen de Guadalupe

2009-12-13T18:19:00.012-06:00

Hola !!

Samy & Ich

Am vergangenen Mittwoch ging es für uns und die Kinder ins Zentrum von Tuxtla. Wir haben dort die Maria-Kirche besucht, weil am 12.12 der Dia de la Virgen de Guadalupe ist. Bis zu diesem Datum wird in Mexiko gepilgert:

Die Hauptpilgerstätte, zu der jedes Jahr Zehntausende Mexikaner pilgern, befindet sich in Villa de Guadalupe Hidalgo nördlich von Mexico City (hier übrigens DF - Distrido Federal genannt). Dort wurde der Erzählung nach am 12.12.1531 von Juan-Diego, dem zuvor die heilige Maria erschienen war, eine Kirche erbaut. Diese Basilica ist das Ziel der Pilger. Weil das für uns und die meisten andern Chiapanecos (Bevölkerung Chiapas) aber zu weit wäre, muss die hiesige Maria-Kirche herhalten.

Los gings nachmittags im geschmückten Micro. Unser Busfahrer Don Julio hat uns auf der Avenia Central im Zentrum rausgelassen und uns dann "Rückendeckung" gegeben, damit wir unbesorgt zur Kirche laufen konnten.

Für Stimmung gesorgt haben Sor Luz mit ihrer Gitarre und Sor Guadalupe Juarez mit großem Megafon. Gesungen wurden wie immer religiöse Lieder, wobei die Kids von den ganzen Läden im Zentrum viel zu sehr abgelenkt waren.

Die ganze Truppe: v.r. Sor Isa, v.l. Sor Marse, außerdem waren noch die im Haus angestellten Frauen mit, z.B. die Köchin (hinter Isa im weißen Shirt)

In der Kirche angekommen: ein bisschen Weihwasser für alle

Eine Messe gab es nicht, stattdessen kamen nacheinander Pilgergruppen herein, um vor dem Altar zu beten oder zu singen (so wie wir).

Die Pilger laufen zum Teil tagelang aus den entlegenen Dörfern in Chiapas nach Tuxtla, um Maria zu huldigen.

Hola !

2009-12-07T22:28:00.001-06:00

Horale !

Nach einer ewig langen Pause melde ich mich wieder. Es ist schon Dezember - Abgefahren wie die Zeit hier verfliegt !!!

Was gibts Neues? Ich werde im Januar - voraussichtlich am 9.1, dem ersten Samstag nach den Ferien umziehen.

Um auch das mexikanische Familienleben kennenzulernen und auch aus anderen Gründen werde ich aus der Albergue ausziehen und in einer Familie wohnen. Es handelt sich dabei um die Familie von Mary-Carmen (29), eine der Kontaktpersonen von Siijuve. Sie wohnt mir ihren Eltern (das ist hier auch in ihrem Alter völlig normal, auch wenn es Ausnahmen gibt, Rafa z.B.) und ihrem Bruder (ca. 30) zusammen.
Ich hatte mit der Gastfamilienmöglichkeit weder gerechnet, noch war ich hier unglücklich und wollte unbedingt weg. Dementsprechend war ich zunächst auch eher skeptisch, habe mich dann aber doch dazu entschieden den Rest meines Jahres bei Mary-Carmen zu wohnen. Ich arbeite natürlich weiterhin in der Albergue Infantil Salesiano, auch wenn sich einiges ändert:

Ich werde um 12:30 Uhr anfangen zu arbeiten, d.h. die morgentliche Busfahrt zu den Schulen um 7:10 entfällt. Feierabend wird schätzungsweise um 19:30 sein, weswegen wir auch nicht mehr die beiden Jungs von der Schule und Sor Maribel von der Uni abholen werden. Ich habe das wirklich gerne gemacht, bin aber auch dankbar dafür ab Januar unter der Woche abends Freizeit zu haben!

Die Familie kannte ich schon durch verschiedene Siijuveaktivitäten und sie macht einen wirklich sehr nett Eindruck :)

Letzte Woche Mittwoch waren wir auf Pablos Graduation von der Uni. Der gesamte Campus voll von fröhlich feiernden Studenten, war die Atmosphäre echt die pure Lebensfreude ! Was ich am besten fand, war der Toro hier - sieht 'n bisschen aus wie auf'm Bloxberg. Der war aus Draht gebastelt und voll mit Feuerwerkskörpern. Der Typ darunter ist dann wie abgestochen funken sprühend rumgelaufen und hat die Menge angeheizt:

Cambio

2009-10-20T12:01:00.007-05:00

Hola Amigos !

Seit dem letzten Eintrag über meine Aktivitäten hier in der Albergue hat sich einiges getan. Der wohl größte Unterschied ist, dass ich mich mit den Kids immer besser verstehe und ich (auch die Chaoten) echt lieb gewonnen habe. Es ist erstaunlich, dass, wenn ich mal schlechte Laune habe oder einfach nicht gut drauf bin, mich das Lachen der Kids jedes Mal aufs Neue aufheitert.

Ich werde hier übrigens fast immer mit Bendiez (links im Bild) angeredet. Sein Name kommt daher, dass er sich in 10 verschiedene Charaktere verwandeln kann.

Ich habe vor einiger Zeit angefangen aus Luftballons und Sand Jonglierbälle herzustellen. Da ich aufgrund des ziemlich straffen Programms leider keine freie Zeit mit den Kids bekomme, musste ich mir selbst ein kleines Zeitfenster schaffen: Vorausgesetzt meine Kinder arbeiten schnell und haben nicht getrödelt können wir nach dem Oficio (Haus saubermachen nach dem Mittagessen) eine Viertelstunde jonglieren üben. Den Kindern macht das echt Spaß. Außerdem lernen sie es, schnell und ohne Trödeln zu arbeiten, um früher spielen zu können. Joshua kann nach einer Woche sogar schon mit 3 Bällen jonglieren – sieht zwar noch nicht rund aus aber er wird’s garantiert weiter üben. Sobald ich meine Jonglierbälle auspacke kommen auch die Kids, die in der Kirche saubermachen angerannt und wollen mitmachen, sodass sie sich gegenseitig erklären können, wie es richtig geht.

Was hat sich noch geändert? Ich bin nachdem ich die Kinder von der Schule abgeholt habe, nicht mehr in der Wäscherei, sondern helfe den Kids beim Lesen. Erschreckend fand ich, dass John (11) das Alphabet noch nicht konnte! Außerdem bin ich für das Basteln der Weihnachtsgeschenke zuständig. Es handelt sich um 150 Sterne aus 2 versetzt aufgeklebten Pappquadraten, die mit Nylonfäden fein säuberlich umwickelt werden. Vorne befindet sich ein Mariaportrait und hinten ein kleiner Gebetstext… Nicht ganz mein Geschmack aber nun gut. Repräsentativ für die Albergue ist es auf jeden Fall.

Hier seht ihr mich beim 300 Pappquadrate ausschneiden. Die Vorbereitungen haben ewig gedauert. Deswegen hab ich mich in letzter Zeit auch aus der Hausaufgabenbetreuung zurückgezogen.

Die 150 Sterne gehen an alle „Beneficadores“ – also Spender, die Geld oder Obst oder sonstiges spenden. Das ganze hatte damit angefangen, dass Sor Luz mir einen fertigen Stern gegeben hat und ich für sie herausfinden sollte, wie der gemacht ist.

Mittlerweile, nach unzähligen Versuchen mit verschieden starkem Papier, Baumwolle und dünneren und dickerem Nylon, hat man mir alle gewünschten Utensilien besorgt und ich könnte mit den Kindern loslegen zu basteln. Natürlich wollen die Nonnen aber keine Zeit aus ihrem Programm freigeben. Sie werden in den 2 verbleibenden Monaten bis Weihnachten jedoch einsehen müssen – da bin ich mir sicher – dass sich 150 Sterne (einer dauert in etwa eine Stunde zu umwicheln) nicht von alleine herstellen und dass ich auch nicht alle machen kann. Ich bin gespannt, ob wir bis Weihnachten alle 150 schaffen, wir sollen „einfach“ immer zwischendurch mal ein Paar machen, wenn die Kindern Zeit haben (total utopisch, da sie nie Zeit haben…)

Ein weiteres Beispiel, dafür, dass es schwierig ist, Zeit für irgendetwas mit den Kindern oder Nonnen zu finden, ist Sor Luz’ Vorhaben mit mir ein Theaterstück zu schreiben. Sie hatte das vor ungefähr 2 Wochen geäußert, bisher ist daraus noch nichts geworden und ich habe auch nicht den Eindruck, dass da etwas passieren wird. Wann denn auch? Luz ist den ganzen Tag mit den Kindern unterwegs und hat bis spät abends absolut keine Pausen !

Gestern waren die älteren Kids (12-16) vormittags zu Hause, da sie keine Schule hatten. Die Zeit hätte man perfekt für Sport oder irgendwelche anderen Aktivitäten nutzen können. Stattdessen haben die Kinder den Hof gefegt, gewischt und aufgeräumt. Auf meinen Vorstoß, dass ich vielleicht etwas mit den Kids machen könnte bekam ich die Antwort, dass Sauberkeit äußerst wichtig sei, jedoch nicht nur äußere, sondern auch innere. Des Weiteren, dass die Kinder an viel Arbeit gewöhnt werden müssen und Gäste die Albergue nur sauber sehen dürfen, da sie dann eher von ihr reden. Natürlich stimmt das. Sauberkeit ist wichtig, die Kinder müssen an Arbeit gewöhnt werden, aber reichen nicht auch 3, anstatt 5 Stunden zum Putzen? Vielleicht mit festgelegten Erwartungen und nicht einfach nur als Beschäftigungstherapie?

Man muss auch die Position der Nonnen verstehen: Sie sind seit Jahren an diesen festen Tagesablauf gewohnt und für sie sind andere Werte wichtiger als z.B. die Schulung von koordinativen Fähigkeiten beim Jonglieren - Stichwort innere Reinheit. Ich bin eigentlich auch der Auffassung, dass die Kinder an viel Arbeit gewöhnt werden, vor allem wenn man die übliche Arbeitsmoral hier in Mexiko in Betracht zieht. Und auch, dass sie wenig Zeit alleine haben sollten, damit sie sich so wenig wie möglich alleine fühlen und nicht an ihre Vergangenheit denken müssen unterstütze ich. Dennoch finde ich das "Beschäftigungsprogramm", dass die Nonnen fahren mehr als fragwürdig! Hier wird z.B. 3 Mal am Tag der Hof gefegt und von einigen - für meine Augen - wenigen Blättern befreit. Wir werden sehen, wie sich das weiter entwickelt.

Was gibt’s sonst noch? Die Bauarbeiter mauern unseren „Notfallhintereingang“ zu! Aber den würden wir wahrscheinlich sowieso nicht mehr benutzen, seit wir wissen, dass der Securityman, der in der Straße rumläuft, sofort die Polizei ruft, wenn er jemanden abends oder nachts über die Mauer klettern sieht. Und das wäre echt mehr als unangenehm…

Trotzdem - "Was soll das?!"

Außerdem ist es ein bisschen kühler geworden. Das merkt man aber nur früh morgens und spät abends. Ich muss morgens in Pulli und langer Hose zu den Schulen fahren. Fühlt sich aber irgendwie gut an :)

Grüße nach Australien zu Jana und Lynn, nach Amerika zu Lisa, Lisa, Anni & Lari, zu Christoph in Uganda und zu Frido in Hanoi, außerdem nach Kenia, Porto Alegre, nach Zürich & Luzern, nach Ecuador zum Leo und auch an alle Mitstreiter in Mexiko, die ich hoffentlich Ende Oktober wieder sehen werde?! – vor allem an J in Ocotlan! und natürlich auch sonnigste Grüße an alle in Deutschland verbliebenen und alle Leser in den Tiefen des Webs, die ich nicht kenne!

Machts gut!
Ben

P.S.

Lehre über die Energie im Körper (mit liebstem Gruß nach Hause an Daggi)

& Batman ist down gegangen :-/

Spender

2009-10-13T11:24:00.016-05:00

HOLA ! Kürzlich waren zweimal Geldgeber hier.

Erstens: Einige elegant gekleidete Frauen, denen man ihren Reichtum deutlich ansah, saßen mit Sor Isa(bel) und Sor Lupita am Küchentisch und es gab Kaffee (Kaffee! den gibts es sonst nie - auch wenn er nicht lecker war) und Plätzchen. Die gibt's sonst auch nie, außerdem wurde feines Porzellangeschirr benutzt. Dann wechselten nach ewigem Geldzählen und einigen netten Worten etwa 33000 Pesos den Besitzer. Sor Isa hat sich mehr als knapp bedankt und kurz darauf wurden Elias und Ich den Damen vorgestellt. Eigentlich waren die Damen sehr nett aber mit ihrem oberflächlichen, wie eingemeißelt wirkenden Lächeln waren sie mir gegen Ende ein wenig unsympathisch. Natürlich wäre es unfair den Damen pauschal Desinteresse an den Kindern zu unterstellen. Auf mich hat es jedoch so gewirkt, auch, weil sie kein Wort mit ihnen geredet haben.

Zweitens: Nachmittags kam eine in etwa zehnmannstarke Delegation einer Firma. Der Firmenname hieß irgendetwas mit Microcredito, was auf eine Bank schließen lässt. Alle Kinder mussten ein grünes Albergue T-Shirt anziehen, es wurden ziemlich viele Luftballons aufgeblasen und Stuhlreihen, sowie ein Tisch für die Redner aufgestellt. Außerdem liefen 2 verkleidete Jugendliche in stark riechenden Kostümen rum, um die Kinder zu unterhalten. Der Intention wurde die gesamte Angelegenheit nicht gerecht:

Es gab 2 ernüchternd trockene Dankesreden vom Chef der Firma und einer der oben erwähnten Damen (braunes Oberteil, rechts im Bild), die auch anwesend war. Dann wurden unzählige Fotos mit dem Riesenscheck und den Kindern gemacht.

Ich habe die Kinder, selbst bei Hausarbeiten, noch nie so gelangweilt und teilnahmslos erlebt. Das schlug sich auch in dem von den Kids gesungenen Lied „Gracias“ nieder. Während normalerweise alle lautstark mitsingen, hat hier in etwa die Hälfte geschwiegen.

Das gesamte Event wirkte auf uns – Schwestern, Kinder und Freiwillige – wie eine Inszenierung für Presse und Website der Firma. Die gespendete Summe von 25.000 Pesos entspricht übrigens in etwa 1250 €. Wieder wurde ich den Eindruck nicht los, dass die Geldgeber zwar spenden wollen und dies von den Nonnen auch gerne gesehen wird, sich aber kein bisschen für das Wohl der Begünstigten interessieren.
Denn Reden mit den Kindern? Wieder Fehlanzeige

Die aktuellen Baumaßnahmen hier verschlingen übrigens ungefähr eine Millionen Pesos. Wie da die beiden Beträge helfen, kann sich jeder selbst zusammenreimen. Trotzdem vielen Dank an die Geldgeber.

Dafür hatten die Kinder danach Spaß mit den Luftballons. Und Süßigkeiten haben sie auch bekommen ;)

übers Projekt

2009-09-23T09:41:00.009-05:00

Hey Leute !!!

Ich bin nun seit mehr als 2 Wochen in meinem Projekt und glaube, dass ich mich schon gut eingelebt habe. Die Namen der 48 Kinder kenn ich natürlich noch nicht alle, die der geschätzt 10 Nonnen vielleicht zur Hälfte. Mein "Boss" hier heißt Sor Isabel und die Assistenzchefin Sor Luz. Elias und ich wohnen in einem eigenen Zimmer mit eigenem Badezimmer in der 1. Etage. Die Toilette ist aber seit 3 Tagen verstopft. Keine Ahnung warum... Ändern können wir das jedenfalls nicht und ich bin mir ziemlich sicher, dass es ziemlich lange auf sich warten lassen wird, bis hier tatsächlich jemand anrückt. Für alle die, die so etwas noch nicht zu Hause hatten: es ist WIDERLICH!

Mein neues Zu Hause: Die Albergue Infantil Salesiano

Fangen wir aber mit meinem Tagesablauf an: An die Zeiten kann man sich jedoch nur bedingt halten, Pünktlichkeit wird zwar eigentlich erwartet, ist aber nur dann vorhanden, wenn der Schulbus ohne einen abfahren würde.

Morgens um 7:10 muss einer von uns beiden die Kids mit einer Nonne in die insgesamt 6 Schulen bringen. Dafür gibt es einen großen Bus (den leider nicht wir fahren dürfen), indem alle Platz haben. Die Schulen sind hier in der Umgebung verteilt und werden nacheinander abgeklappert. Das ganze dauert in etwa eine Stunde. Danach gibt es Frühstück für den, der schon wach ist, der andere kann noch weiter schlafen.

Der große Schulbus (wenn es regnet tropfts übrigens durch dir Decke)

Jeden Tag Rührei, Tortillas und Bohnen war uns jedoch schnell ein wenig einseitig, weshalb wir uns einen kleinen Tischgrill (sieht aus wie ein Miniofen- ist in Deutschland glaub ich eher weniger verbreitet) gekauft haben, in dem wir uns Sandwichs machen können. Die Nonnen haben uns außerdem einen Teil ihres Kühlschranks zur Verfügung gestellt, sodass wir Obst und Joghurt und solche Sachen kaufen können. Ich bin darüber echt glücklich, weil ich jetzt zwischen den Mahlzeiten auch mal was essen kann und auch Morgens selbst bestimmen kann, was ich essen möchte. Über Müsli mit Früchten waren die Nonnen übrigens mehr als erstaunt. Die dachten echt, dass man von Ananas mit Milch Magenprobleme bekommt.

Yehaaa ! geht ab ;)

Bis 12:40 haben wir Freizeit, dann fahren wir die Kinder von den Schulen abholen, was um einiges länger dauert, als das Hinbringen, da bei einer der Schulen alle Klassen nacheinander rausgeschickt werden. Und das dauert echt ewig…

eine der x Klassen

Mittlerweile fahre ich aber mit Sor Luz im "micro" (Kleinbus) zu der am weitesten entfernten Schule und Elias fährt mit dem großen zu den andern Schulen.

Der Name der Schule, man muss über die Brücke rüber, um reinzukommen. Darunter ist ein Abwasserfluss.

Sor Luz mit einigen der kids auf dem Schulhof

Angekommen in der Albergue

Anschließend beaufsichtigen wir die Kinder beim Waschen ihrer Schulkleidung. Nebenbei waschen wir übrigens auch unsere Kleidung - Mich würde an dieser Stelle interessieren wie viele von euch schon mal die dreckige Wäsche von einer Woche mit der Hand gewaschen haben?!
Genießt es Waschmaschinen zu besitzen! Per Hand waschen ist unglaublich anstrengend, verschleudert Unmengen an Wasser und dauert Stunden! Außerdem gehen bei dem Waschmittel, das die hier benutzen keine Flecken raus.

Was ein künstliches Lächeln .. nach fast ner Stunde waschen hat man echt keine Lust mehr !

zähes Verhandeln - sauber oder muss nochmal gewaschen werden?!

Meistens werden die Kids von uns (blaue Wäsche) oder Donia -so heißt die Frau, die in der Wäscherei angestellt ist, (weiße Wäsche) zurück geschickt, um das Kleidungsstück nochmal zu waschen. Die Nonnen legen unglaublich viel Wert darauf, dass alle Kinder morgens schick (mit gegelten Haaren) und mit sauberer Kleidung los gehen. Auch wenn sie jeden Tag mit neuen Essens- und Spielflecken nach Hause kommen.

Hier wird übrigens gerade nur die Schulkleidung gewaschen. Morgens vor der Schule (die stehen um 6:00 Uhr auf) ist die andere Wäsche dran. Jedes Kind besitzt ungefähr 2 T-Shirts! Nicht 10-20 oder mehr wie wir ! Und es reicht !

Elias erklärt einem der Kleineren wie's richtig geht...

und tut so als wenn er bei der ganzen Sache auch noch Spaß hätte ;)
Die Maschine hinten rechts im Bild dürfen wir übrigens nicht benutzen - gemein!

Gegen 2 versammeln sich die Kinder vor dem Essensraum und werden nacheinander rein gelassen, damit es kein Chaos bei der Essensausgabe gibt. Das Essen besteht jeden Tag aus Tortillas, Bohnen und wechselndem Gemüse, manchmal auch Fleisch. Oft gibt es Chicharon (weich gekochte Schweinehaut), die den Kindern (Elias und mir weniger) super schmeckt. Wenn es Nachtisch gibt - Obst.

Weiter geht’s mit der „hora de oficio“. Das bedeutet, dass sich jedes Kind Besen oder Wischer schnappt und das Gelände saubermacht. Ich und Elias haben die Bereiche um die Kapelle zugeteilt bekommen. Dafür wurden mir 2 Kinder (Julian & Mauricio) zugewiesen, die ich beaufsichtige. Ich bin der Ansicht, dass diese Einheit eher der Beschäftigung dient, da wir jeden Tag einen fast unbenutzten Weg fegen und Blätter aufsammeln…

beim täglichen Wischen -
jedes Kind hat für einen Monat den gleichen Bereich sauberzuhalten

Anschließend ist „hora de estudio“. Ich sitze während der ungefähr 2 Stunden in der Klasse von Sor (heißt übrigens Schwester, wie ihr euch wahrscheinlich schon gedacht habt) Luz. Da die Kinder vormittags in den Schulen waren, ist dies aber kein Unterricht, sondern eher Hausaufgabenbetreuung. Meine Aufgaben wechseln: Oft gebe ich einzelnen Schülern Nachhilfe. Die letzten 2 Tage habe ich zum Beispiel Juan-Daniel Dividieren und Lautlesen (mit Satzzeichen beachten!) beigebracht. Nebenbei übe ich noch mit einigen das 10er Einmaleins. In der Klasse sind Kinder zwischen – geschätzt – 8 und 13, wobei auch der Vierjährige Jonatan mit von der Partie ist. Während alle andern rechnen oder spanische Rechtschreibung lernen, schneidet er dann Kreise aus, malt oder spielt mit Knete auf dem Boden.

Jonatan, 4

José-Daniel, der alte Mathematiker

perfecto !

Manchmal kommen auch während der "hora de estudio" Gäste, die den Kindern etwas beibringen, hier zum Thema Rythmus mit Klatschen und Singen usw. Ganz cool eigentlich - Den Kids macht's auf jeden Fall Spaß.

Danach – wir sind ungefähr bei 17:30 – ist für eine Stunde Spielzeit. Meistens spielen wir mit den älteren Kids Fußball. Es gibt aber auch Rutschen, Wippen, Kartenspiele, Spielzeugautos und -figuren usw.

Anschließend holen wir noch Octaviano und Abraham von der Abendschule, meistens um 8 und Sor Maribel von der Uni, um 9 Uhr ab. Beides ist zu Fuß in weniger als 10 Minuten errichbar. Nach dem Abendessen sind wir dann fertig.

Warten (einer der wichtigsten Bestandteile meines Lebens in Mexiko) auf Sor Maribel vor der Uni

----

Zu Beginn hatten Elias und Ich das Gefühl, dass wir hier überflüssig sind. Wir hatten keinen Stundenplan und haben viel Zeit in unserem Zimmer verbracht, weil wir nicht wussten was zu tun ist. Man muss aber dazu sagen, dass in der ersten Woche alle Schulen aufgrund der Influenza geschlossen waren, weshalb die Kinder keinen normalen Alltag hatten. Die Situation hat sich mittlerweile deutlich gebessert.

Neben dem Stundenplan hat uns Sor Isabel die Leitsätze der Albergue in einer Powerpointpräsentation gezeigt und uns erklärt, wie der Laden hier funktioniert. Das wichtigste – und gleichzeitig das einzige was ich von der Präsentation behalten habe – ist, dass die Kinder NIE alleine sein sollen. Sie sind immer unter Aufsicht und mit ihrer Vergangenheit nicht sich selbst überlassen.

Übrigens: Die Kinder sind entweder Opfer von häuslicher Gewalt, haben also oft auch Narben am Körper oder stammen aus „families with low economic resources“, wie es von der Organisation Siijuve hier politically correct ausgedrückt wird. Letztere sind in der Albergue, weil ihre Eltern (falls beide vorhanden) nicht für sie da wären, da sie den ganzen Tag arbeiten müssen, um über die Runden zu kommen. Die Kinder sind, was ihre Geschichten angeht, sehr verschlossen und so weiß ich bisher nur im Allgemeinen bescheid.

Ein wirkliches Gefühl von Verantwortung hatte ich die letzten beiden Tage zum ersten Mal, als ich ohne Begleitung einer Nonne 9 Kids zu Fuß von der Schule abholen musste, weil der Busfahrer nicht hier war. Irgendwie ist es auch verständlich, dass mir hier nicht von Anfang an viel Verantwortung übertragen werden kann, da erst Vertrauen aufgebaut werden muss. Dennoch hätte ich gerne z.T. mehr Herausforderung und nicht nur entweder sehr einfache Tätigkeiten (wie z.B. Aufpassen, dass 2 Jungs richtig fegen) oder aber Tätigkeiten, bei denen man auch auf mich verzichten könnte (wie z.B. Assistieren im Unterricht).

Andererseits stellen Elias und Ich, unabhängig von dem was wir hier machen für die 48 Jungen die einzigen männlichen Vorbilder dar. Und das einfach nur durch reden, spielen und da sein. Wir sind gleichzeitig Freund und Erzieher, insofern ist meine Arbeit hier, auch wenn ich bisher unterm Strich noch nicht viel Wichtiges geleistet habe, für die Entwicklung der Kinder auf jeden Fall positiv. Wir werden beim Essen regelrecht mit Fragen durchlöchert, was wir schon gemacht haben, was wir können, was für Sprachen wir sprechen, in welchen Ländern wir schon waren, usw. Ich bin mir sicher, dass es für die Kinder eine super Sache ist, 2 Ältere „Freunde“ aus einem anderen Land zu haben.

Das Zusammenleben mit Nonnen ist übrigens viel besser als erwartet. Die sind IMMER super freundlich und nett und viele auch echt witzig. Außerdem sind sie unglaublich liebevoll zu den Kindern.

So, Ich hoffe ihr habt jetzt endlich – sorry dass es lange gedauert hat – einen Eindruck von meinem Leben hier. Ich möchte mich noch bei all meinen Förderern bedanken ! Ich bin super glücklich dass hier machen zu können !! DANKE !

Macht's gut & bis demnächst

Ben

P.S.

Schilder mit "Frisch gestrichen" sind hier unüblich...

.. muss man locker sehen.

WARMER REGEN - EINFACH NUR GEIL !

Im Tuxtla Gutierrez angekommen !

2009-09-04T15:18:00.012-05:00

Hallo Leute !

Seit Montag 2:30 Uhr bin ich nach einer 10-Stunden Busfahrt (von der ich mindestens 8 geschlafen habe) in Tuxlta Gutierrez. Die ersten beiden Nächte waren wir provisorisch bei Rafa - unserem netten Coordinator untergebracht.

Mit mir in Chiapas sind von links nach rechts:

Felix aus Minden (19), Elias aus Lauf (bei Nürnberg, 20), Robin aus Hamburg (18), Lisa aus Finnland (21) und Jessica aus England (25)

Nach der Ankunft in Rafas Wohnung haben wir uns noch - trotz kleffendem, vereinsamtem Hund auf dem Dach (der kommt da echt NIE runter !) Tuxtla bei Nacht angeguckt:

Den Montag haben wir im Nationalpark des Cañyón del Sumidero verbracht - sehr beeindruckend ! Hingekommen sind wir (mit 8 Leuten) in Pablo's altem VW Pointer. Typische mexikanisch: Mindestens 4 Polizisten haben uns einfach ignoriert, obwohl wir uns zu fünft auf die Rückbank gequetscht hatten und mein Kopf deutlich aus dem Fenster hing... Im Gegensatz zu Deutschland (alle verlieren ihren Führerschein) hätte es hier aber auch nur eine Strafe von geschätzt 200 Pesos (ca. 10 €) gegeben. Anschnallen ist hier in Mexiko übrigens nicht weitverbreitet. Führerscheine aber auch nicht (vielleicht hat in etwa die Häflte einen).

Wir haben uns den Canyon von den Bergen aus ausgeguckt, die Bootsfahrt durch den Fluss folgt noch. Es gab mehrere Aussichtsplattformen, an denen wir angehalten haben. Auf der obersten gab es eine Art Souvenirshop, in dem wir auch 'was zu trinken kaufen konnten. Mit hatten wir nämlich nichts. Die Planung ist hier in Mexiko - soweit meine Erfahrung - generell ein bisschen dürftig. Wir wollten eigentlich auch in den Zoo. Dass der Montags aber geschlossen hatte ist uns - obwohl es in jedem noch so kleinen Reiseführer steht - erst vor Ort aufgefallen.

Hier gibts die weiteren Fotos

Abends haben wir unsere Kontaktpersonen in einer Bar am Park getroffen. Jedem Freiwilligen wird jemand aus Tuxtla zugewiesen, um sich besser einleben zu können. Meine Kontaktperson heißt Leti, hat das letzte Jahr in England gelebt und war als einzige nicht anwesend... Jessica und Lisa sind schon ziemlich früh gegangen, da sie von ihren Gastfamilien abgeholt wurden. Die Kontaktpersonen machen alle einen super netten Eindruck und können auch einigermaßen gut Englisch, was zumindest am Anfang ein deutlicher Vorteil ist.

Dienstag abend sind Elias und Ich dann endlich in unser Projekt gekommen. Da es schon spät war, wurde uns nur noch unser Zimmer gezeigt. Endlich Sachen auspacken ! Nach fast 2 Wochen Leben aus dem Koffer war das echt toll :)

Über mein Projekt werde ich nach dem Wochenende berichten. Heute abend treffen wir uns um 8 Uhr bei Rafa zum Clubbing. Ich bin gespannt
& freue mich auf mein erstes Bier. Alkohol ist im Projekt nämlich verboten! Und unter der Woche abends dürfen Elias und Ich auch nicht raus.

Machts gut

Ben

P.S. Bäume schneiden auf mexikanisch:

Stiehl ist hier anscheinend noch nicht angekommen.
Wie der Mann das 2 Stunden bei geschätzt 35°C und 99% Luftfeuchtigkeit durchgehalten hat, ohne vom Baum zu fallen ist mir echt schleierhaft !

En México

2009-08-24T17:49:00.018-05:00

Bueons dias!

Langsam hab ich mich eingelebt und finde Zeit zum bloggen. Außerdem haben wir seit heute wieder Internet zu Hause, was die Sache erheblich einfacher macht.

Mein neues "zu Hause" hier in Puebla ist die WG von Lucy (23, studiert hier Advertisement), in der noch Pepe - Lucy's Bruder - und 2 Freundinnen wohnen. Lucy und Pepe sprechen (zum Glück!) gut Englisch und so kann ich alles, was ich nicht auf Spanisch sagen kann (und das ist leider noch verdammt viel) auf Englisch ausdrücken.

Doch fangen wir von vorne an:

Der Flug war - nach einer geplant schlaflosen Nacht - super angenehm, da ich nur knapp die Hälfte der Zeit wach war. Langweilig war mir dank netten Nachbarn, Filmen und Ipod nicht und wie 11 Stunden kam mir der Flug von London aus auch nicht vor.

In Mexico City angekommen - nach 40 Stunden ohne richtigen Schlaf

Man muss übrigens beim Zoll einen roten Knopf drücken. Wird die Lampe rot (und bei mir wurde sie rot) muss man all sein Gepäck öffnen und durchsuchhen lassen. Komische Methode ...

Von Mexico City ging es mit einem gut ausgestatteten, bequemen Reisebus weiter nach Puebla, wo unsere Organisation (Siijuve) ein Büro hat, indem unser Sprachkurs stattfindet. Vom Capu (Central del Autobuses en PUebla -> Busbahnhof) hat mich Lucy abgeholt: Für einen ersten Eindruck war ich viel zu müde, allerdings war es auch schon 1 Uhr nachts und ich konnte eh nicht mehr viel sehen. Angekommen, bin ich totmüde ins Bett gefallen.

Nächster Tag:
9:00 - Der Spanischkurs im Siijuve Büro fängt an. Hingekommen bin ich mit dem Bus. Ohne Pepes Begleitung wäre ich niemals angekommen. Ich wäre ehrlich gesagt noch nicht einmal in den Bus gekommen...

"Where is the busstation?! And Pepe, why are we waiting here on the road ?!?!"

Haltestellen gibt's hier jedenfalls nicht. Man streckt einfach seinen Arm an jeder beliebigen Straßenecke raus und der Bus hält an. Naja er hält nicht immer an, manchmal muss man auch im Rollen ein- und aussteigen. Außerdem bleiben die Türen bei der gesamten Fahrt geöffnet und die Fahrer kennen nur Vollgas, was die ganze Sache echt interessant macht.

Der Spanischkurs geht übrigens noch bis zum 27.8. Dann geht’s weiter zum Introduction Camp mit allen anderen Freiwilligen, die ihr Jahr in Mexico verbringen. Die meisten sind übrigens Deutsche.

Zurück zum Text: Nach dem Spanischkurs am ersten Tag sind wir (Jacob, Roman, Robin, Elias, Ich & Tuamos – Ein Freiwilliger, der sein Jahr schon hinter sich hat und mittlerweile wieder in Finnland ist) ins Zentrum von Puebla gelaufen:

Nach 2 cerverzas (Indio schmeckt mir persönlich am besten) in einer sehr relaxten Bar mit Jazzmusik, während denen uns Tuomas Tipps fürs Jahr gegeben hat, sind wir weiter und haben uns den Stadtkern angeguckt.

Bevor wir zurückgegangen sind, haben wir noch in einem sehr einfach eingerichteten mexikanischem "Restaurant" - Tacos al pastor con quesa gegessen (war sehr lecker - Auch wenn es mich gewundert hat, dass der Koch geschätzte 12 Jahre alt war).

Das Zentrum sieht sehr schön aus – vor allem der Platz an der Kathedrale mit Palmen und einem großen Brunnen (vor dem wir hier gerade sitzen)

Von Links: Roman, Ich, Elias, Robin, Jacob

Das wirklich schöne sind aber die Farben der Häuserfassaden hier im Stadtzentrum (muss man aber in echt sehen) :

Ich bin anschließend nach Hause und abends mit Freunden von Lucy in eine Disco in Cholula. Am nächsten Tag war ich dementsprechend kaputt und bin nach dem Spanischkurs direkt nach Hause. Freitagabends sind Lucy und Pepe mit mir nach Tlaxcala gefahren. Die kommen von dort und sind zum Studieren nach Puebla gezogen. In Tlaxcala sind wir in eine gute (das erkennt man daran, obs voll oder leer ist) Taaquerilla gegangen und haben Tacos gegessen. Für alle die, die mit mexikanischen Tacos nicht vertraut sind hier ein Bild:

Zum Essen werden immer IMMER Limetten (Limón) und Salsa (meist ordentlich scharf) gereicht. Die Tacos muss man sich, nicht wie in den USA, selbst rollen.

Mexikanisches Essen ist leider total fettig, was meinem Magen am Anfang ein klein wenig zugesetzt hat! Mittlerweile ist aber wieder alles im Lot, von Tacos habe ich mich aber die letzten 3 Tage fern gehalten, was nicht gerade leicht ist, da es das mexikanische No.1 Gericht ist.

Am nächsten Morgen gab es, von Lucy's Mutter zubereitet, mexikanisches Frühstück, bestehend aus, schmierkäse, huevos fritos, tortillas und mole. Mole wird regional unterschiedlich zubereitet. Dise hier (das schwarze auf meinem Teller) ist mit Schokolade, Chili und vielen anderen Gewürzen. Mir hat sie allerdings absolut nicht geschmeckt ! Tortillas zum Frühstück fand ich übrigens auch äußerst gewöhnungsbedürftig...

Mit dem Bus bin ich anschließend zurück nach Puebla zum Spanischkurs.

2. Vorbereitungsseminar

2009-08-18T19:50:00.013-05:00

So, letzter Blogeintrag aus Deutschland ! Morgen geht’s rund Leute !!! Es ist zwar schon halb 12 und ich werde in knapp 4 Stunden los müssen, aber schlafen könnte ich vermutlich eh kaum.

Mit ingesamt 43 anderen Freiwilligen (davon 38 Jungs) vom ICJA war ich vom 5.-14. August wie schon Anfang April im Haus Kreisau in Berlin-Kladow zu meinem zweiten Vorbereitungsseminar:

Was stand auf dem Programm?

Zunächst wurden wir nach dem altbekannten Modell – jeder zieht eine Farbe – in Gruppen aufgeteilt. Ich hab nen roten Zettel erwischt und war fortan Teil der „roten Versuchung“ (nein, den Namen habe nicht ich ausgesucht). Nach Vorstellungsrunde, kurzer Einweisung durch die Teamer und gemeinsamem Überlegen was unsere Erwartungen an das Seminar sind, gab es nach dem Abendessen eine Einheit zum Teambuilding: In die Farbgruppen aufgeteilt, bekam jedes Team die Aufgabe in 45 Minuten aus Strohhalmen, Zahnstochern, Blättern und Klebe einen möglichst hohen Turm zu bauen. Leider haben wir es verpasst Fotos zu machen, ich kann euch aber versichern, dass unser Turm mit 2,17 Metern nicht nur der größte, sondern garantiert auch der stabliste war. Der Styleaward ging übrigens an Team maskulin.

Die folgenden Tage vergingen rasend: Nach dem Frühstück zu dem wir bis zum Schluss immer später bis gar nicht mehr erschienen, gab’s stets ’nen kurzen Energizer (irgendein sportliches Spiel bei dem sich alle bewegen SOLLEN, um wacher zu werden). Dann folgten jeweils bis zum Abendessen Einheiten zu verschiedenen Themen, unterbrochen von Mittagessen und anschließender kurzer Freizeit (nicht selten genutzt, um Schlaf nachzuholen). Nach dem Abendessen wurde dann in den Farbgruppen der Tag noch mal kurz zusammengefasst und jeder hatte Gelegenheit sich zu äußern und Feedback zu geben.

Die Einheiten wurden zum Teil von Referenten gestaltet, z.B. Heike von „Peace Brigades“ zum Thema Menschenrechte, bei der wir die versch. Menschenrechte kreativ darstellen sollten, oder 2 junge Leute von einer Faitrade-organisation, die uns mit einem Kaffebohnen-Tausch-Spiel, den globalen Markt näher bringen wollten.

Neben dem freien Tag in Berlin und dem internationalen Essen, war ein lustiges Highlight definitiv die letzte Einheit, bei der wir alleine oder in Kleingruppen irgendeine freiwillige Arbeit in der näheren Umgebung machen sollten: Frido (Vietnam & präsentiert stolz unser Zertifikat), Leo (Ecuador), Ich (Mexiko) und Christoph (Uganda) haben bei Getränke Hoffmann Kästen geschleppt und den Laden auf Vordermann gebracht. Andere haben einfach bei absolut fremden Leuten geklingelt und fanden sich dann mit den Kindern am See wieder, um ihnen Schwimmen beizubringen. Es war auf jeden fall ziemlich spontan und total lustig, vor allem weil Kladow nicht gerade groß ist und man überall „Freiwillige“ gesehen hat.

So, und wie war das Seminar jetzt?

Im Gegensatz zu einer ziemlich stressigen Anreise im Auto mit zwei langen Staus auf der A2 und erfolgreichem Verfahren kurz vor Kladow war das komplette Seminar richtig super: Stimmung war von Anfang an ausgelassen, alle haben sich super verstanden, die Nächte waren meist lang, wir hatten fast immer gutes Wetter und konnten im See schwimmen oder mit den Kanus rauspaddeln. Außerdem kam auch Sport dank Volleyballfeld, Tischtennisraum, Kickern und Billardtisch nicht zu kurz.

Äußerst lustig waren auch die unterschiedlichen Akzente der Teilnehmer, die z.B. aus Bayern, Baden-Württemberg, Ostfriesland, Sachsen-Anhalt und dem „Pott“ stammten – Vor allem L(o)ars aus Sachsen-Anhalt, der das nächste Jahr in Ädländoa. (Atlanta, USA) verbringen wird.

Das Seminar war cool, vor allem wegen den Leuten. Es war fast immer sehr lustig und trotzdem merkte man in Diskussionen – und es gab haufenweise Diskussionen und Gruppengespräche –, dass man es mit intelligenten, weltoffenen Menschen zu tun hat !

Ich freu mich schon auf das Rückkehrerseminar Anfang August 2010, bei dem ich alle wieder sehen werde.

Vamos - Descubrir el mundo!

Hier gibts die ganzen Bilder.

Bis demnächst, von Mexiko aus :]

Machts gut
Ben

Finalmente el proyecto !

2009-07-21T07:32:00.020-05:00

Seit einiger Zeit weiß ich, in welchem Projekt ich in Mexico arbeiten werde:

Es handelt sich um ein Heim für Waisenkinder namens "Albergue Infantil Salesiano" (übersetzt: Kinderherberge Salesiano)

Dort sind momentan 60 Kinder und Jugendliche im Alter von 3-17 Jahren untergebracht. Die z.T. unterernährten und verwahrlosten Kids werden dort mit ausreichend Nahrung, Hygiene und einem Dach über dem Kopf "aufgepäppelt" und haben die Chance an einigen Workshops wie z.b. Weben, Tanz & Musik, Handarbeit und Computerkursen teilzunehmen.
Außerdem bietet das Projekt Müttern, die, um genügend Geld zu verdienen, ihre Kinder allein lassen müssen, Hilfe an.

Mein Job wird es sein den Angestellten während der verschiedenen Workshops zu helfen und mich um die Kinder zu kümmern - mit ihnenn spielen, ihnen zuhören und ihnen in ihren täglichen Aktivitäten helfen. Ansonsten wird sich zeigen, inwiefern ich mich da sonst noch einbringen kann.
Neben mir ist noch ein anderer Volunteer - Elias - vom ICJA in dem Projekt untergebracht. Den werde ich auf dem Seminar in Berlin vom 5.-14. August kennenlernen. Höchst wahrscheinlich werden wir auch im Projekt wohnen, da durch die Wirtschaftskrise ziemlich viele Gastfamilien weggebrochen sind :(
Muss man mit leben - schätze auch mal, dass wir beide ein Zimmer teilen werden.

Diese Fotos von Kindern aus dem Heim habe ich übrigens auf nem Blog eines Fotografen aus Tuxtla Gutiérrez gefunden.

Für alle Interessierten gibt es auch noch ein Video - leider aber auf Spanisch =D - das zumindest Eindrücke liefert.

Noch kurz zu Tuxtla Gutiérrez:

Die Stadt liegt im Süd-Osten Mexikos auf etwa 500m über dem Meeresspiegel und ist die Hauptstadt des Bundesstaats Chiapas:

Das Klima ist "feuchtwarm", also -> schwüle Hitze (& ne Menge Mücken) ! im Moment sind es täglich ca 30° C - im Frühling (die wärmste Jahreszeit) sollen es auch mal 40° werden. Regenzeit ist von Juni bis September.

(hier gehts zum wikipedia Eintrag)

ICH BIN GESPANNT ! Ich melde mich wieder nach dem Seminar - bin ja noch vom 15.- 19. August in Dortmund.

Los gehts dann übrigens am 19.8 um 4:33 mit dem ICE von Dortmund nach Frankfurt, um 11:20 weiter mit dem Flieger nach London und von da aus um 12:00 nach Mexico City !!

Ciaosen - machts gut

1.Infoseminar

2009-04-15T13:47:00.007-05:00

Hallihallo !

Das 1.Infoseminar in Berlin ist nun vorüber und ich kann mich weiter (mehr oder weniger engagiert) dem ABI zuwenden.

Was gibt es zu berichten?

Wir waren ca. 50 Freiwillige (die vor allem nach Lateinamerika und Afrika reisen - insgesamt nur 3, die in Europa bleiben) und 7 TeamerInnen (Fast alle ehemalige Freiwillige, die viel zu berichten wussten). Außerdem waren 2 Exchangees mit dabei: Shoa aus Afrika und Sue-Jen aus Taiwan:

In vielen Gruppengesprächen wurden die noch offenen Fragen beantwortet, über möglicherweise auftretende Probleme à la "Kann eine Beziehung ein Jahr Trennung überstehen?" beratschlagt und verschiedene (pädagogisch wertvolle) Spiele gespielt. Cool war es vor allem die andern Freiwilligen kennen zu lernen.

Ordentlich Zeit zur freien Verfügung und ein Volleyballfeld gab es auch, sodass die 3 Tage in Berlin-Kladow (das Haus liegt direkt am Wannsee!), echt Spaß gemacht haben. Auch das Wetter hat mit strahlendem Sonnenschein mitgespielt :)

Alle weiteren Bilder gibt es hier

Was nun folgt:

5.8-14.8: zweites Infoseminar in Berlin
14.8-19.8: letzte Tage in Dortmund
19.8: Ausreise & Ankunft in Mexico City

In welchem Projekt ich genau arbeiten werde, wird in den nächsten Wochen geklärt.

Ich melde mich wieder, sobald es etwas zu erzählen gibt.

Machts gut :)

Ben

Bald gehts los!

2009-03-25T14:48:00.005-06:00

Mexiko rückt immer näher!

Diese Woche steht in der Schule noch die Mottowoche an und Freitag gehts dann mit der Bahn nach Berlin zum ersten Infoseminar. Von da fahre ich am Sonntag dirket weiter nach Dänemark, wo ich mit Lisa, meiner Freundin, und ihren Eltern eine Woche Urlaub in Hejlsminde machen werde.

Vom Seminar in Berlin werde ich berichten, so bald ich wieder in Mengede bin :)

Bis dahin

Ben